Первые упоминания об этой игре Яндекс «приписывает» Камасутре. Однако, судя по всему, оригинал книги не содержит правил, а значит, может иметься в виду обычное буриме или какая-то другая похожая игра.

Мне игра известна от Ромы Низкого. Мы играли по переписке, результаты публиковались на сайте lmshgame.narod.ru. Отличие данной реализации в том, что турах, где оригинал текста широко известен, за угаданный авторский вариант не начисляются очки. Остальные правила сохранены неизменными.

Рассказывает Рома Низкий: «Я с этой игрой познакомился в тульской ЛМШ в июле или августе 1999 года благодаря Дине Засыпкиной (почв.ф. МГУ, 2003, ныне она носит другую фамилию). Дина узнала об этой игре в ЛЭШ зимой 1998/99 года. В ЛЭШ есть гумманитарное отделение, и преподавшие в нем филологи играли в эту игру.

В ЛМШ в разные годы разными людьми игра проводилась в рамках отдельного факультатива (факультативом в тульской ЛМШ называлась обязательная третья пара по выбору, за которую, в отличие от первых двух, не ставились оценки).

Игра по электронной почте началась в апреле 2001 года. Возможно, главным отличием наших правил от классических стало то, что каждый отдает три голоса (1е, 2е и 3е место), а не один. Сайт lmshgame.narod.ru заработал в полном режиме 01.10.2001 (то есть был запущен первый тур). Заглох сайт вместе с игрой в 2004 году, что почти совпало с рождением Даши (дело даже не в том, что у меня не стало времени проводить игру и поддерживать сайт, а в том, что не было возможности изучать новые технологии, а они явно напрашивались)».

Где еще играют?
— На slazav.mccme.ru и в комьюнити stiho_tvorenie играют по разным правилам, правила определяет ведущий тура.
— На «Рифмоплете» и в  комьюнити ru_rhymester играют по правилам, мало отличающимся от наших. Много интересных идей, основное время идет циклическая игра, позволяющая любому пришедшему игроку участвовать во всех предыдущих играх.